Latvietis

Autorizācija
Lietotājs:
Parole:
 
 

Kas valda valodu, valda prātu

Būt latvietim


Rezultātā?
21.01.2009

Dažādu darbinieku, ierēdņu un daudzu amatpersonu rakstos un runās redzams, ka nereti tiek apzelēts kāds vārds, kas rakstītājiem un runātājiem šķitis it kā aktuāls vai moderns. Šādu vārdu pārmērīgi lietojot, tā nozīme izplūst, kļūst nenoteikta, un šo vārdu lieto ne vairs satura izteikšanai, bet pašas runāšanas un rakstīšanas dēļ, ar to rādot kādu iedomātu gudrību.

Viens šāds vārds ir rezultātā.

– Intrigu rezultātā viņš zaudēja darbu.

– Daudzo detektīvgrāmatu rezultātā pazeminājies literātūras līmenis.

Šais teikumos vārda rezultātā vietā labāk iederas vārds dēļ.

– Intrigu dēļ viņš zaudēja darbu.

– Daudzo detektīvgrāmatu dēļ pazeminājies literātūras līmenis.

Citreiz noder vārds pēc.

– Divu dienu diskusiju rezultātā radās kopīgs viedoklis.

Labāk.

Pēc divu dienu diskusijām (vai pārrunām) radās kopīgs viedoklis.

Nav veikls šāds teikums: – Aukstuma iestāšanās rezultātā darba telpās ir pārāk vēss.

Labāk.

Sākoties aukstumam, darba telpās ir pārāk vēss.

Citreiz vārds rezultātā ir gluži lieks. Tas jāizlaiž un atbilstošais vārds jālieto lokātīvā.

– Bumbas sprādziena rezultātā gājuši bojā seši un ievainoti trīsdesmit trīs cilvēki.

– Iestudējums tapis veidotāju aktīva darba rezultātā.

Pareizi.

– Bumbas sprādzienā (nevis – sprādziena rezultātā) gājuši bojā seši un ievainoti trīsdesmit trīs cilvēki.

– Iestudējums tapis veidotāju aktīvā darbā (nevis darba rezultātā).

Pārāk bieži valkātā vārda rezultātā vietā varam lietot arī latviešu valodas vārdu sekas.

– Korāļu un tautas mūzikas nošķiršanai nav objektīvu cēloņu, tā radusies atsevišķu cilvēku rīcības rezultātā.

Labāk – .. tās ir atsevišķu cilvēku rīcības sekas.



Vārda dienas
Ginta, Gunda, Gunta
 
  Versija 2.4.9. © 2005-2017 Biedrība «Latvietis». Visas šī darba tiesības aizsargātas.
Materiālu publicēšana bez saskaņošanas ar mājaslapas īpašnieku aizliegta. Jautājumu un ieteikumu gadījumā lūdzam sazināties ar biedrību «Latvietis».